Responsible for the processing of personal data

TRICOTAGE DES VOSGES, a limited company with a share capital of €750,000 registered in the RCS of Epinal under the number B398356246, whose head office is located at 2 rue du jumelage, 88120 VAGNEY, represented by Vincent Marie in his capacity as Chairman of the Management Board.

Purpose of the collection and processing of personal data

The collection of personal data on the domain is possible within several headings, and more precisely :

- In the section "My account".
- In the "Newsletter" section
- Within the control tunnel, requiring prior account creation

The personal data collected on the website are necessary for the following purposes:

- To manage your subscription to the newsletter and to send the related electronic commercial communications (emails and/or SMS).
- For the management, monitoring and processing of your order on the e-commerce site
- For delivery processing
- For after-sales service management
- To personalize your customer experience on the e-commerce site
- For the implementation of targeted advertising
- To answer your after-sales service questions

Recipients of personal data

The company TRICOTAGE DES VOSGES may be led to transmit your personal data to its subcontractors, in particular as an example, within the framework of the missions below:

- The processing and delivery of your order on the e-commerce website.
- Routing of SMS and commercial emails

Transfer of data outside the EU

Data may possibly be transferred outside the European Union, in particular in the context of data exploitation to social networks.

How long we keep your personal data

Your personal data will be stored differently depending on the user profile of the Site. Your personal data may be kept or archived in accordance with the legal provisions in force.

Security measures for personal data

The company TRICOTAGE DES VOSGES, as the person in charge of processing your personal data, undertakes to take all necessary measures to ensure the security and confidentiality of the personal data transmitted, in compliance with the legal provisions in force.

Your rights on personal data

In accordance with Regulation (EU) n°2016/679 of 27 April 2016, you have the right to access, rectify and oppose data concerning you. If you wish to exercise this right, please contact us in writing at the following address:

2 rue du jumelage
88120 VAGNEY

For France and Europe:

To facilitate the processing of your request, it is advisable to give us your first and last name, as well as your email address. In addition, TRICOTAGE DES VOSGES may, if it deems it necessary, verify the identity of the customer, by any valid identity document.

TRICOTAGE DES VOSGES commits itself to send you an answer within a maximum delay of one (1) month as from the date of exercise of your right. Failing this, you may refer the matter to the CNIL.

Finally, and in order to facilitate access to your rights, each newsletter sent by TRICOTAGE DES VOSGES, offers you an unsubscription link, allowing you to easily unsubscribe from BLEUFORÊT brand newsletters and news in one click. You can also manage your commercial prospecting preferences directly from your web account.

Your rights to personal data after your death

At any time, you have the possibility to indicate your instructions as to the fate of your personal data after your death. To do so, you only need to send us your wishes (storage, deletion, or specific wishes) in writing to :

Customer service VOTE SORTING
2 rue du jumelage
88120 VAGNEY

For France and Europe:

Translated with (free version)